profitability - překlad z angličtiny do češtiny


„

profitability

“ česky : ziskovost, výnosnost, rentabilita
Výslovnost : [ˌprɑːfətəˈbɪləti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ziskovost f
  2. výnosnost
  3. rentabilita

Příklady použití

Finanční ziskovost nebo rentabilita


 

profitability ratio

— ukazatel rentability
 

net profitability

— čistá rentabilita
 

gross profitability

— hrubá rentabilita
 

profitability margin

— marže rentability
 

return on profitability

— výnosnost rentability

Provozní ziskovost nebo maržová ziskovost


 

operating profitability

— provozní rentabilita
 

operating profit margin

— marže provozního zisku
 

gross profit margin

— hrubá marže
 

contribution to profitability

— příspěvek k rentabilitě
 

marginal profitability

— mezní rentabilita

Rentabilita investic nebo ukazatele výnosnosti


 

return on investment

— rentabilita investic
 

return on assets

— rentabilita aktiv
 

return on equity

— rentabilita vlastního kapitálu
 

investment profitability index

— index rentability investic
 

capital profitability

— rentabilita kapitálu

Ziskovost projektu, produktu nebo segmentu


 

project profitability

— rentabilita projektu
 

product profitability

— rentabilita produktu
 

segment profitability

— rentabilita segmentu
 

line profitability

— rentabilita produktové řady
 

customer profitability

— rentabilita zákazníka

Trendy, prognózy nebo změny ziskovosti


 

profitability trend

— trend ziskovosti
 

declining profitability

— klesající rentabilita
 

improving profitability

— zlepšující se rentabilita
 

profitability forecast

— prognóza rentability
 

short-term profitability pressure

— krátkodobý tlak na rentabilitu

Ukazatele, indexy nebo benchmarky ziskovosti


 

profitability metric

— ukazatel ziskovosti
 

profitability index

— index rentability
 

profitability benchmark

— benchmark rentability
 

break-even profitability point

— bod zvratu rentability
 

profitability ratio analysis

— analýza ukazatelů rentability

Optimalizace, udržení nebo ochrana ziskovosti


 

improve profitability

— zlepšit rentabilitu
 

increase profitability

— zvýšit rentabilitu
 

sustain profitability

— udržet rentabilitu
 

protect profitability

— chránit rentabilitu
 

maximize profitability

— maximalizovat rentabilitu

Rizika, citlivost nebo zátěžové testy ziskovosti


 

profitability sensitivity

— citlivost rentability
 

profitability under stress scenarios

— rentabilita ve stresových scénářích
 

profitability risk

— riziko rentability
 

vulnerability of profitability

— zranitelnost rentability


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)