profession - překlad z angličtiny do češtiny


„

profession

“ česky : profese, povolání, vyznání, hlásání, stav
Výslovnost : [prəˈfeʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. profese f
  2. povolání s.
  3. vyznání
  4. hlásání
  5. stav
  6. řemeslo

Příklady použití

Druhy profesí nebo obory


 

medical profession

— lékařská profese; oblast zdravotnictví
 

teaching profession

— učitelská profese; profese učitele
 

legal profession

— právnická profese; profese právníka
 

creative profession

— tvůrčí profese
 

technical profession

— technická profese; inženýrská profese
 

service profession

— profese ve službách; servisní profese
 

skilled profession

— kvalifikovaná profese

Činnosti spojené s profesí


 

choose a profession

— zvolit si profesi
 

pursue a profession

— věnovat se profesi; budovat kariéru v profesi
 

enter the profession

— vstoupit do profese; začít vykonávat profesi
 

change profession

— změnit profesi
 

train for a profession

— vyučit se profesi; připravovat se na profesi
 

qualify for a profession

— získat kvalifikaci pro profesi; splňovat požadavky profese

Postavení nebo charakteristiky profese


 

a respected profession

— uznávaná profese
 

a well-paid profession

— dobře placená profese
 

a low-paid profession

— špatně placená profese
 

a risky profession

— riskantní profese
 

a traditional profession

— tradiční profese
 

an emerging profession

— nová profese; vznikající profese

Právní, vzdělávací nebo společenské pojmy


 

regulated profession

— regulovaná profese
 

recognised profession

— uznaná profese
 

protected profession

— profese chráněná zákonem
 

profession and vocation

— profese a povolání
 

profession of arms

— vojenská profese; profese vojáka
 

profession of faith

— vyznání víry

Každodenní a kontextové slovní spojení


 

family profession

— rodinná profese
 

professions in demand

— profese žádané na trhu
 

career profession

— kariéra v profesi; profesní kariéra
 

new profession

— nová profese


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)