production - překlad z angličtiny do češtiny
„
production
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- produkce f
- výroba f
- dílo
- výnos
- výtvor
- předvedení
- výroby
- inscenaci
- vypracovávání
- tvorbu
Příklady použití
Výroba, zhotovení
mass production
— hromadná výrobaindustrial production
— průmyslová výrobafood production
— výroba potravin; potravinářská výrobabatch production
— sériová výrobaproduction line
— výrobní linka; dopravní pásproduction plant
— výrobní závod; továrnaproduction facility
— výrobní prostory; výrobní areállean production
— štíhlá výrobaFilmová a divadelní inscenace
film production
— filmová produkce; filmování; výroba filmustage production
— divadelní inscenacetelevision production
— televizní produkceproduction company
— produkční společnost; filmová společnostproduction crew
— filmový štáb; technický týmproduction design
— scénografické řešení; design inscenacepre-production
— přípravná fáze; předprodukční fázepost-production
— střih a postprodukce; postprodukční fázein production
— v průběhu natáčení; ve výroběProces, řízení a plánování
production process
— výrobní procesproduction schedule
— výrobní harmonogramproduction planning
— plánování výrobyproduction management
— řízení výrobyproduction capacity
— výrobní kapacitaproduction costs
— výrobní náklady; náklady na výrobuproduction output
— objem výroby; výrobní produkceEkonomika, statistika
total production
— celkový objem výrobydomestic production
— domácí výroba; tuzemská výrobaproduction growth
— růst výrobyproduction index
— index výrobyShow, kvalita a formát
production values
— kvalita inscenacelive production
— živé vystoupení; přímý přenosproduction number
— číslo v programulow-budget production
— nízkorozpočtová inscenacehigh-budget production
— inscenace s velkým rozpočtem; velkorozpočtová inscenacePrůmyslové termíny, technika
production equipment
— výrobní zařízenípilot production
— pokusná výroba; pilotní výrobacontinuous production
— nepřetržitá výrobaintermittent production
— přerušovaná výroba; periodická výrobaproduction line balancing
— vyvažování výrobní linky; balancování výrobní linky