prizefighter - překlad z angličtiny do češtiny


„

prizefighter

“ česky : profesionální boxer
Výslovnost : [ˈpraɪzˌfaɪtə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. profesionální boxer

Příklady použití

Profese nebo role


 

prizefighter

— profesionální boxer; boxer bojující o prize money
 

retired prizefighter

— bývalý profesionální boxer; vysloužilý boxer
 

young prizefighter

— mladý profesionální boxer; mladý boxer
 

veteran prizefighter

— zkušený profesionální boxer; boxerský veterán

Sportovní situace nebo události


 

prizefighter in the ring

— profesionální boxer v ringu; boxer v ringu
 

prizefighter's title fight

— titulový zápas profesionálního boxera; zápas profesionálního boxera o titul
 

prizefighter's comeback

— návrat profesionálního boxera; comeback bývalého boxera
 

prizefighter vs challenger

— profesionální boxer proti vyzyvateli; zápas profesionálního boxera s vyzyvatelem

Charakteristika nebo metafora


 

prizefighter mentality

— mentalita boxera; mentalita profesionálního boxera
 

prizefighter at heart

— boxer v duši; skutečný boxer od přírody
 

underdog prizefighter

— outsider mezi boxery; nenápadný vyzyvatel
 

street prizefighter

— pouliční boxer; pouliční rváč

Role po kariéře nebo vztahy


 

prizefighter turned trainer

— profesionální boxer, který se stal trenérem; bývalý boxer, který se stal trenérem
 

former prizefighter

— bývalý profesionální boxer; vysloužilý boxer
 

prizefighter's coach

— trenér profesionálního boxera; trenér boxera
 

prizefighter's entourage

— okolí profesionálního boxera; boxerův doprovod

Média, umění nebo kultura


 

prizefighter movie

— film o profesionálním boxerovi; film o boxerovi
 

the prizefighter saga

— sága o profesionálním boxerovi; příběh o boxerovi
 

prizefighter anthem

— píseň o boxerovi; hymna boxerů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)