privately - překlad z angličtiny do češtiny


„

privately

“ česky : soukromě, soukromně, privátně
Výslovnost : [ˈpraɪvətli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. soukromě
  2. soukromně
  3. privátně

Příklady použití

O samotě, osobně


 

speak privately

— mluvit o samotě; mluvit osobně
 

meet privately

— setkat se o samotě
 

talk privately

— promluvit si o samotě; promluvit si osobně
 

discuss it privately

— prodiskutovat to o samotě; prodiskutovat to důvěrně
 

see someone privately

— vidět se s někým o samotě

Důvěrně, v soukromí


 

handled privately

— vyřizovat v soukromí; vyřizovat důvěrně
 

reported privately

— oznámeno důvěrně; hlásit osobně
 

shared privately

— podělit se důvěrně; podělit se osobně
 

kept privately

— uchovávat v soukromí; uchovávat důvěrně

Soukromé vlastnictví, financování nebo služby


 

privately owned

— v soukromém vlastnictví
 

privately funded

— financován ze soukromých prostředků; financován soukromě
 

privately held

— v soukromém vlastnictví; vlastněný soukromou společností
 

privately insured

— pojištěn u soukromé pojišťovny; pojištěn soukromě
 

privately tutored

— dostávat soukromé hodiny; učit se s lektorem

Pro sebe, tajně


 

privately hoped

— tajně doufat; doufat v duchu
 

privately thought

— myslet si pro sebe; tajně se domnívat
 

privately admired

— tajně obdivovat; obdivovat v duchu

Spojení, soukromé zprávy


 

contact me privately

— kontaktujte mě osobně; kontaktujte mě v soukromí
 

message someone privately

— napsat někomu osobně; poslat někomu soukromou zprávu
 

ask privately

— zeptat se o samotě; zeptat se důvěrně


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)