privateer - překlad z angličtiny do češtiny


„

privateer

“ česky : mořský lupič, soukromník
Výslovnost : [praɪvəˈtɪə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mořský lupič
  2. soukromník

Příklady použití

Kaper jako loď


 

a privateer ship

— kaperná loď
 

privateer vessel

— kaperná plavidlo
 

arm a privateer

— vyzbrojit kapernou loď
 

capture a privateer

— zajmout kapernou loď

Kaper jako osoba


 

a privateer captain

— kapitán kapera
 

a privateer crewman

— člen posádky kapera
 

serve as a privateer

— sloužit na kaperu
 

join a privateer

— přidat se ke kaperu

Kaperství a činnosti


 

privateer raids

— kaperné nájezdy
 

privateer attacks

— útoky kaperů
 

privateer operations

— kaperné operace
 

privateer patrols

— kaperné hlídky

Historický kontext


 

a wartime privateer

— válečný kaper
 

a licensed privateer

— licencovaný kaper
 

privateer warfare

— kaperná válka
 

privateer letters

— kaperné patenty


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)