prisoner of war - překlad z angličtiny do češtiny
„
prisoner of war
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- válečný zajatec m
- zajatec m
Příklady použití
Vojenská a právní terminologie
prisoner of war
— válečný zajatecprisoners of war
— váleční zajatciprisoner of war status
— status válečného zajatceprisoner of war camp
— tábor pro válečné zajatce; zajatecký táborprisoner of war exchange
— výměna válečných zajatcůrepatriation of prisoners of war
— repatriace válečných zajatců; návrat válečných zajatců do vlastiGeneva Convention on prisoners of war
— Ženevská úmluva o zacházení s válečnými zajatciPodmínky a zacházení
treatment of prisoners of war
— zacházení s válečnými zajatci; podmínky držení válečných zajatcůprisoner of war camp conditions
— podmínky v táboře pro válečné zajatceprisoner of war interrogation
— výslech válečného zajatce; dotazování válečného zajatceprisoner of war abuse
— špatné zacházení s válečnými zajatci; mučení válečných zajatcůmedical care for prisoners of war
— zdravotní péče o válečné zajatce; lékařská pomoc válečným zajatcůmZajetí, držení nebo propuštění
captured as a prisoner of war
— zajatý jako válečný zajatechold as a prisoner of war
— držet jako válečného zajatce; zadržovat jako válečného zajatcerelease of prisoners of war
— propuštění válečných zajatcůprisoner of war escape
— útěk válečného zajatce; útěk z tábora pro válečné zajatceprisoner of war exchange agreement
— dohoda o výměně válečných zajatců; smlouva o výměně válečných zajatcůOsobní status a důsledky
former prisoner of war
— bývalý válečný zajatecmissing prisoner of war
— pohřešovaný válečný zajatec; voják pohřešovaný v akciprisoner of war trauma
— trauma válečného zajatce; psychické trauma válečného zajatceprisoner of war experience
— zkušenost válečného zajatce; prožitky válečného zajatceDokumenty, seznamy a identifikace
prisoner of war record
— záznam o válečném zajatci; osobní spis válečného zajatcelist of prisoners of war
— seznam válečných zajatců; registr válečných zajatcůidentification of prisoners of war
— identifikace válečných zajatců; zjišťování totožnosti válečných zajatcůprisoner of war status determination
— určení statusu válečného zajatce; stanovení statusu válečného zajatcePaměť, média nebo svědectví
prisoners of war memorial
— památník válečným zajatcům; pomník válečným zajatcůmdocumentary about prisoners of war
— dokument o válečných zajatcích; dokumentární film o válečných zajatcíchprisoner of war testimony
— svědectví válečného zajatce; výpověď válečného zajatceIdiomatická nebo přenesená použití
prisoner of war mentality
— mentalita válečného zajatce; psychologie válečného zajatceprisoner of war syndrome
— syndrom válečného zajatce; posttraumatický stav spojený se zajetímprisoner of war mindset
— způsob myšlení válečného zajatce; psychické nastavení válečného zajatce