prime mover - překlad z angličtiny do češtiny


„

prime mover

“ česky : hlavním hybatelem
Výslovnost : [ˈpraɪm ˈmuːvə]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. hlavním hybatelem

Příklady použití

Mechanika, energetika:*


 

prime mover

— primární motor; hlavní pohon
 

prime mover engine

— motor primárního pohonu; hlavní motor
 

prime mover for generator

— motor pro pohon generátoru; hnací motor generátoru
 

diesel prime mover

— dieselový primární motor; dieselový hlavní motor
 

gas turbine prime mover

— plynová turbína jako primární motor; plynová turbínová pohonná jednotka
 

prime mover unit

— soustrojí primárního motoru; energetická jednotka

Anatomie, fyziologie:*


 

prime mover

— agonista; hlavní pracovní sval
 

prime mover muscle

— sval agonista; hlavní pracovní sval
 

prime mover of elbow flexion

— hlavní agonista při flexi lokte; hlavní sval flexe lokte

Filosofie, teologie:*


 

prime mover

— prvotní hybatel; první příčina; první hybatel
 

unmoved prime mover

— nepohyblivý prvotní hybatel; nepohyblivý hybatel
 

prime mover of the universe

— prvotní hybatel vesmíru; první příčina světa

Společnost, ekonomika, politika:*


 

prime mover

— hlavní hybná síla; iniciátor
 

the prime mover behind the reform

— hlavní hybná síla stojící za reformou; iniciátor reformy
 

prime mover company

— iniciující společnost; lídr trhu

Námořní a železniční doprava, hnací vozidla:*


 

ship's prime mover

— hlavní motor lodi; pohonná jednotka lodi
 

locomotive prime mover

— hlavní motor lokomotivy; pohonná jednotka lokomotivy
 

prime mover powertrain

— hnací ústrojí s primárním motorem; hnací pohonná jednotka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)