Prime Minister - překlad z angličtiny do češtiny


„

Prime Minister

“ česky : ministerský předseda, premiér, premiérka, ministerská předsedkyně, ministerský
Výslovnost : [ˈpraɪm ˈmɪnɪstə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ministerský předseda m
  2. premiér m
  3. premiérka f
  4. ministerská předsedkyně f
  5. ministerský

Příklady použití

Povolání nebo titul


 

prime minister

— předseda vlády
 

acting prime minister

— úřadující předseda vlády
 

deputy prime minister

— místopředseda vlády
 

prime minister designatе

— designovaný předseda vlády; předseda vlády čekající na ujmutí se úřadu

Popis osoby nebo statusu


 

former prime minister

— bývalý předseda vlády
 

incumbent prime minister

— úřadující předseda vlády; zastávající post předsedy vlády
 

long-serving prime minister

— dlouholetý předseda vlády; dlouho zastávající post předsedy vlády

Činnosti nebo procesy


 

appoint the prime minister

— jmenovat předsedu vlády
 

elect a prime minister

— zvolit předsedu vlády
 

resign as prime minister

— rezignovat na post předsedy vlády; podat demisi na post předsedy vlády
 

dismiss the prime minister

— odvolat předsedu vlády; propustit předsedu vlády
 

meet the prime minister

— setkat se s předsedou vlády

Úřad, sídlo, aparát


 

prime minister's office

— úřad předsedy vlády; kancelář předsedy vlády
 

prime ministerial residence

— sídlo předsedy vlády; oficiální sídlo předsedy vlády
 

prime minister's aide

— pomocník předsedy vlády; poradce předsedy vlády
 

prime ministerial staff

— zaměstnanci kanceláře předsedy vlády; aparát předsedy vlády

Politické akce nebo události


 

prime ministerial debate

— debata s účastí předsedy vlády; debata kandidátů na post předsedy vlády
 

prime ministerial appointment

— jmenování předsedy vlády; schválení předsedy vlády
 

prime ministerial resignation

— rezignace předsedy vlády; prohlášení o rezignaci předsedy vlády
 

prime ministerial visit

— oficiální návštěva předsedy vlády; pracovní návštěva předsedy vlády

Projevy, prohlášení, zprávy


 

prime minister's speech

— projev předsedy vlády; vystoupení předsedy vlády
 

prime minister's statement

— prohlášení předsedy vlády; oficiální sdělení předsedy vlády
 

prime ministerial address

— projev předsedy vlády; oficiální projev předsedy vlády

Mezinárodní souvislosti


 

prime minister of the United Kingdom

— předseda vlády Spojeného království
 

prime minister of Canada

— předseda vlády Kanady
 

prime ministerial summit

— summit předsedů vlád; setkání předsedů vlád


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)