primacy - překlad z angličtiny do češtiny


„

primacy

“ česky : prvenství, primát, nadřazenost, přednosti
Výslovnost : [ˈpraɪməsi]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. prvenství
  2. primát
  3. nadřazenost
  4. přednosti

Příklady použití

Právní nebo politická priorita


 

primacy of law

— vláda zákona; priorita zákona
 

primacy of parliament

— suverenita parlamentu; priorita parlamentu
 

primacy of civil authority

— priorita civilní moci; nadřazenost civilní moci
 

doctrine of primacy

— doktrína primátu; teorie priority

Filozofická nebo etická priorita


 

primacy of reason

— priorita rozumu; prvenství rozumu
 

primacy of conscience

— priorita svědomí; prvenství svědomí
 

primacy of the individual

— priorita jedince; prvenství jedince
 

primacy of human rights

— priorita lidských práv; prvenství lidských práv

Psychologie nebo paměť


 

primacy effect

— efekt prvenství; efekt prvního dojmu při zapamatování
 

primacy in memory recall

— prvenství při vybavování; výhoda při reprodukci paměti
 

primacy in serial position

— efekt prvenství v sériové pozici; prvenství v pořadí

Ekonomika nebo podnikání


 

market primacy

— dominance na trhu; prvenství na trhu
 

primacy of profit

— priorita zisku; orientace na zisk
 

strategic primacy

— strategická převaha; strategické prvenství

Biologie nebo medicína


 

primacy of the immune response

— prvenství imunitní odpovědi; dominance imunitní odpovědi
 

developmental primacy

— prvenství ve vývoji; vedoucí role ve vývoji

Obecné užití nebo fráze


 

cultural primacy

— kulturní prvenství; dominance kultury
 

primacy of safety

— priorita bezpečnosti; prvenství bezpečnosti
 

primacy of purpose

— priorita cíle; prvenství cíle
 

claim primacy

— nárokovat prvenství; hlásit se o prvenství


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)