priest - překlad z angličtiny do češtiny


„

priest

“ česky : kněz, farář, kněze, knězi, kazateli
Výslovnost : [ˈpriːst]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kněz m
  2. farář
  3. kněze
  4. knězi
  5. kazateli

Příklady použití

Typy kněze nebo konfese


 

Roman Catholic priest

— římskokatolický kněz
 

Anglican priest

— anglikánský kněz
 

Orthodox priest

— pravoslavný kněz
 

parish priest

— farní kněz
 

assistant priest

— pomocný kněz
 

high priest

— velekněz

Role nebo svěcení


 

to become a priest

— stát se knězem
 

to ordain a priest

— vysvětit kněze
 

ordained priest

— vysvěcený kněz
 

to defrock a priest

— zbavit kněze kněžského úřadu
 

serving priest

— sloužící kněz

Oblečení nebo předměty


 

priest's robe

— kněžské roucho
 

priestly vestments

— kněžská roucha
 

priest's collar

— kněžský kolárek
 

priest's stole

— kněžská štola

Místa nebo obydlí


 

priest's house

— dům kněze
 

priest's quarters

— kněžské obydlí
 

parish priest's church

— farní kostel

Přídavná jména nebo vlastnosti


 

young priest

— mladý kněz
 

retired priest

— kněz v důchodu
 

celibate priest

— kněz žijící v celibátu
 

local priest

— místní kněz

Vztahy nebo příslušnost


 

the priest's sermon

— knězovo kázání
 

the priest's blessing

— kněžské požehnání
 

a priest's wife

— knězova manželka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)