prickle - překlad z angličtiny do češtiny
„
prickle
Výslovnost : [ˈprɪkəl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- trn m
- osten m
- brnění s.
- bodlina f
- svrbění s.
- mravenčení s.
- píchání s.
sloveso
- píchat ned.
- škrábat ned.
- kousat ned.
Příklady použití
Tělesné trny nebo ostny
a prickle on the stem
— trn na stonkusharp prickles
— ostré trny; ostré ostnycluster of prickles
— shluk trnů; nakupení trnůbranch covered in prickles
— větev pokrytá trnyPocit brnění na kůži nebo těle
a prickle on my arm
— brnění na rucea sudden prickle across the skin
— náhlé brnění po kůžiskin prickled
— po kůži mi přeběhlo brnění; přeběhl mi mráz po zádecha faint prickle
— slabé brněníEmoce nebo přenesené reakce
prickles of fear
— brnění strachem; chvění strachemprickles of excitement
— brnění vzrušením; chvění vzrušeníma prickle of guilt
— píchnutí u srdce od viny; hryzání svědomíSlovesné konstrukce nebo děje
prickle with excitement
— brnět vzrušením; být zachvácen vzrušenímthe cold prickled his skin
— chlad hoštipal kůži; po kůži mu přeběhl chladthe remark pricked her conscience
— poznámka ji píchla do svědomí; poznámka se jí dotkla svědomí