prevention - překlad z angličtiny do češtiny


„

prevention

“ česky : prevence, zabránění, předcházení, zamezení
Výslovnost : [priˈvenʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. prevence
  2. zabránění
  3. předcházení
  4. zamezení

Příklady použití

Obecné, abstraktní


 

prevention

— prevence; předcházení
 

prevention of disease

— prevence onemocnění; předcházení chorobám
 

risk prevention

— prevence rizik; snižování rizika
 

prevention strategies

— preventivní strategie; postupy prevence

Zdravotnictví, lékařství


 

disease prevention

— prevence onemocnění; předcházení chorobám
 

primary prevention

— primární prevence
 

secondary prevention

— sekundární prevence
 

tertiary prevention

— terciární prevence
 

infection prevention

— prevence infekcí; předcházení infekcím

Bezpečnost, nehody nebo úrazy


 

accident prevention

— prevence nehod; předcházení nehodám
 

injury prevention

— prevence úrazů; předcházení zraněním
 

fall prevention

— prevence pádů; předcházení pádům
 

fire prevention

— požární prevence; prevence požárů

Kriminalita, bezpečnost nebo veřejný pořádek


 

crime prevention

— prevence kriminality; předcházení trestné činnosti
 

violence prevention

— prevence násilí; předcházení násilí
 

drug abuse prevention

— prevence zneužívání drog; předcházení drogové závislosti
 

crime prevention program

— program prevence kriminality; program na předcházení trestné činnosti

Vzdělávání nebo osvěta


 

prevention campaign

— preventivní kampaň; osvětová kampaň
 

public prevention education

— veřejná osvěta o prevenci; informování veřejnosti o prevenci
 

school-based prevention

— školní prevence; preventivní programy ve škole

Politika nebo programy


 

prevention program

— preventivní program; program prevence
 

prevention policy

— politika prevence; preventivní politika
 

cost of prevention

— náklady na prevenci; výdaje na prevenci

Technologie nebo kybernetická bezpečnost


 

fraud prevention

— prevence podvodů; boj proti podvodům
 

cybercrime prevention

— prevence kyberkriminality; předcházení kybernetické trestné činnosti
 

data breach prevention

— prevence úniků dat; předcházení narušení bezpečnosti dat
 

spam prevention

— prevence spamu; filtrování spamu

Konkrétní onemocnění nebo stavy


 

smoking prevention

— prevence kouření; předcházení začátku kouření
 

obesity prevention

— prevence obezity; předcházení vzniku obezity
 

hiv prevention

— prevence HIV; předcházení přenosu HIV
 

prevention through vaccination

— prevence prostřednictvím očkování; předcházení onemocněním díky očkování


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)