prettiness - překlad z angličtiny do češtiny


„

prettiness

“ česky : krása
Výslovnost : [ˈprɪtɪnəs]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. krása

Příklady použití

Vnější krása, estetický popis


 

natural prettiness

— přirozená krása
 

delicate prettiness

— jemná přitažlivost
 

outward prettiness

— vnější přitažlivost
 

physical prettiness

— fyzická přitažlivost
 

rustic prettiness

— venkovské kouzlo
 

faded prettiness

— vybledlá krása

Povrchnost, prázdná přitažlivost


 

superficial prettiness

— povrchní přitažlivost
 

mere prettiness

— prostá krása
 

prettiness without substance

— přitažlivost bez obsahu
 

hollow prettiness

— prázdná přitažlivost
 

flashy prettiness

— nápadná přitažlivost

Srovnání nebo kombinace


 

prettiness and charm

— přitažlivost a šarm
 

prettiness versus intelligence

— přitažlivost versus inteligence
 

prettiness and grace

— přitažlivost a půvab
 

prettiness combined with wit

— přitažlivost spojená s vtipem
 

balance of prettiness and power

— rovnováha přitažlivosti a síly

Stupeň nebo hodnocení


 

excessive prettiness

— přehnaná přitažlivost
 

faint prettiness

— slabá přitažlivost
 

remarkable prettiness

— pozoruhodná přitažlivost
 

overwhelming prettiness

— ohromující přitažlivost
 

unassuming prettiness

— nenápadná přitažlivost

Ironie, kritika nebo obrazná vyjádření


 

prettiness overload

— přesycení krásou
 

prettiness pageant

— soutěž krásy
 

the tyranny of prettiness

— tyranie krásy
 

prettiness as currency

— krása jako platidlo
 

false prettiness

— falešná přitažlivost

Móda, design nebo marketing


 

prettiness factor

— faktor přitažlivosti
 

packaged prettiness

— zabalená přitažlivost
 

prettiness in advertising

— přitažlivost v reklamě
 

designer prettiness

— designérská přitažlivost

Vztahy nebo společenské vnímání


 

prettiness advantage

— výhoda krásy
 

prettiness bias

— předpojatost ve prospěch přitažlivosti
 

prettiness and perception

— přitažlivost a vnímání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)