preserve - překlad z angličtiny do češtiny


„

preserve

“ česky : chránit, uchovat, zachovat, džem, uchovávat
Výslovnost : [prəˈzɝːv]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. obora
  2. džem
  3. zavařenina
  4. konzervaci

sloveso

  1. chránit
  2. uchovat
  3. zachovat
  4. uchovávat
  5. hájit
  6. nakládat
  7. džem
  8. byla zachována

Příklady použití

Zachování, ochrana


 

preserve the peace

— zachovávat mír
 

preserve evidence

— uchovávat důkazy
 

preserve confidentiality

— zachovávat důvěrnost
 

preserve records

— uchovávat záznamy
 

preserve dignity

— zachovávat důstojnost
 

preserve the status quo

— zachovávat status quo

Ochrana přírody, biologická rozmanitost nebo rezervace


 

nature preserve

— přírodní rezervace
 

wildlife preserve

— rezervace pro divokou zvěř
 

preserve biodiversity

— zachovávat biologickou rozmanitost
 

preserve habitats

— zachovávat stanoviště

Konzervace potravin, vaření nebo kuchařství


 

preserve food

— konzervovat potraviny
 

fruit preserves

— ovocné zavařeniny
 

homemade preserves

— domácí zavařeniny
 

preserve fruits

— konzervovat ovoce

Paměť, tradice nebo kulturní dědictví


 

preserve memories

— uchovávat vzpomínky
 

preserve cultural heritage

— zachovávat kulturní dědictví
 

preserve traditions

— zachovávat tradice
 

preserve family recipes

— zachovávat rodinné recepty

Právo, dokumenty nebo informační bezpečnost


 

preserve attorney client privilege

— zachovávat advokátní tajemství
 

preserve digital records

— uchovávat digitální záznamy
 

preserve user anonymity

— zachovávat anonymitu uživatele
 

preserve evidence chain

— zachovávat řetězec důkazů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)