presence - překlad z angličtiny do češtiny


„

presence

“ česky : přítomnost, výskyt, prezentace, vzezření, účast
Výslovnost : [ˈprezəns]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. přítomnost f
  2. výskyt
  3. prezentace
  4. vzezření
  5. účast
  6. úèast
  7. zastoupení

Příklady použití

Fyzická přítomnost nebo účast


 

presence at the meeting

— přítomnost na schůzi
 

presence in the room

— přítomnost v místnosti
 

presence at the scene

— přítomnost na místě činu

Přítomnost, výskyt


 

presence of evidence

— přítomnost důkazů
 

presence of symptoms

— přítomnost symptomů
 

presence of bacteria

— přítomnost bakterií

Aura, vliv nebo jevištní přítomnost


 

stage presence

— jevištní přítomnost
 

commanding presence

— impozantní přítomnost
 

a strong police presence

— výrazná přítomnost policie

Online nebo digitální přítomnost


 

online presence

— online přítomnost
 

social media presence

— přítomnost na sociálních sítích
 

digital presence

— digitální přítomnost

Vojenská nebo diplomatická přítomnost


 

military presence

— vojenská přítomnost
 

diplomatic presence

— diplomatické zastoupení
 

foreign presence

— přítomnost cizích sil

Duševní stav, pozornost


 

presence of mind

— duchapřítomnost
 

mental presence

— duševní přítomnost

Technická zařízení


 

presence sensor

— senzor přítomnosti
 

presence detector

— detektor přítomnosti

Právní nebo formální přítomnost


 

legal presence

— právní přítomnost
 

presence at the hearing

— přítomnost na jednání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)