prescribe - překlad z angličtiny do češtiny


„

prescribe

“ česky : předepsat, nařídit, předepisovat, ordinovat, nařizovat
Výslovnost : [prəˈskraɪb]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. předepsat
  2. nařídit
  3. předepisovat ned.
  4. ordinovat ned.
  5. nařizovat ned.

Příklady použití

Lékařství nebo léčba


 

prescribe medication

— předepsat lék
 

prescribe antibiotics

— předepsat antibiotika
 

prescribe a course of antibiotics

— předepsat antibiotickou kúru
 

prescribe painkillers

— předepsat léky proti bolesti
 

prescribe a dosage

— stanovit dávkování
 

prescribe eye drops

— předepsat oční kapky
 

prescribe glasses

— vystavit recept na brýle
 

prescribe physiotherapy

— předepsat fyzioterapii
 

prescribe a treatment plan

— stanovit plán léčby

Zákon nebo předpisy


 

prescribe rules

— stanovit pravidla
 

prescribe standards

— stanovit standardy
 

prescribe a procedure

— stanovit postup
 

prescribe penalties

— stanovit sankce
 

prescribe measures

— stanovit opatření
 

prescribe by law

— stanovit zákonem

Požadavek, instrukce nebo metoda


 

prescribe a method

— stanovit metodu
 

prescribe steps

— stanovit kroky
 

prescribe a format

— stanovit formát
 

prescribe behavior

— předepisovat chování
 

prescribe guidelines

— stanovit pokyny

Lhůta, promlčení nebo zákonná lhůta


 

prescribe a time limit

— stanovit lhůtu
 

prescribe a limitation period

— stanovit promlčecí lhůtu
 

prescribe a statute of limitations

— stanovit promlčecí lhůtu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)