preposterous - překlad z angličtiny do češtiny


„

preposterous

“ česky : absurdní, nesmyslný, směšný, pošetilý
Výslovnost : [prəˈpɑːstərəs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. absurdní
  2. nesmyslný
  3. směšný
  4. pošetilý

Příklady použití

Hodnocení nebo kritika


 

a preposterous idea

— nelehlá myšlenka; absurdní myšlenka
 

a preposterous suggestion

— nesmyslný návrh; absurdní návrh
 

a preposterous claim

— nelehlé tvrzení; absurdní prohlášení
 

preposterous behavior

— nelehlé chování; absurdní chování
 

a preposterous argument

— nelehlý argument; absurdní důvod
 

the preposterous notion

— nelehlá představa; absurdní myšlenka

Množství nebo cena


 

a preposterous amount

— směšná částka; nelehlá částka
 

preposterous fees

— pobuřující poplatky; neoprávněné platby
 

a preposterous price

— pobuřující cena; neoprávněně vysoká cena
 

a preposterous sum

— přehnaná částka; nelehlá částka
 

preposterous rent

— pobuřující nájem; neoprávněný nájem

Právní nebo úřední nároky


 

a preposterous accusation

— nelehlé obvinění; absurdní obvinění
 

preposterous allegations

— absurdní tvrzení; smyšlená obvinění
 

a preposterous lawsuit

— absurdní žaloba; neoprávněná soudní žaloba
 

preposterous charges

— neoprávněná obvinění; smyšlená obvinění

Humor nebo absurdita


 

preposterous outfit

— nelehlý outfit; absurdní kostým
 

a preposterous costume

— nelehlý kostým; směšný kostým
 

a preposterous story

— nelehlý příběh; nepravděpodobné vyprávění
 

a preposterous excuse

— nelehlá výmluva; směšná omluva
 

a preposterous plot

— absurdní zápletka; nepravděpodobný záměr
 

preposterous spectacle

— nelehlá podívaná; absurdní představení

Slovesná spojení nebo výrazy


 

to be preposterous

— být nelehlý; zdát se absurdní
 

to sound preposterous

— znít nelehle; zdát se absurdní
 

to deem preposterous

— považovat za nelehlé; uznat za absurdní
 

find something preposterous

— považovat něco za nelehlé; považovat něco za absurdní
 

laugh at something as preposterous

— vysmívat se něčemu jako nelehlému; smát se něčemu jako absurdnímu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)