preordained - překlad z angličtiny do češtiny


„

preordained

“ česky : předem nařídit, předem určit, předurčeno
Výslovnost : [priːəˈdeɪnd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. předem nařídit
  2. předem určit
  3. předurčeno

Příklady použití

Předurčení nebo osud


 

preordained destiny

— předurčený osud
 

preordained path

— předurčená cesta
 

preordained fate

— předurčený úděl; předem určený osud
 

preordained future

— předurčená budoucnost; předem stanovená budoucnost
 

preordained role

— předurčená role; předem určená role

Božské nebo náboženské předurčení


 

preordained by god

— předurčeno Bohem; Bohem stanoveno
 

preordained decree

— předurčený výnos; božský výnos
 

preordained providence

— předurčeno prozřetelností; božská prozřetelnost
 

preordained plan of salvation

— předurčený plán spásy
 

preordained judgment

— předurčený soud; božský rozsudek

Předběžné rozhodnutí nebo plánování


 

preordained outcome

— předem rozhodnutý výsledek; předem určený výsledek
 

preordained arrangement

— předem dohodnutá úmluva; předem zařízená dohoda
 

preordained schedule

— předem sestavený harmonogram; předem určený rozvrh
 

preordained script

— předem napsaný scénář; předem připravený text
 

preordained agreement

— předem dohodnutá smlouva; předem podmíněná dohoda

Neodvratnost nebo neměnnost


 

preordained inevitability

— předurčená neodvratnost; předem daná nevyhnutelnost
 

preordained course

— předem určený směr; předem stanovený běh událostí
 

preordained destiny to fail

— předurčený osud selhat; předem odsouzeno k neúspěchu
 

preordained outcome of history

— předem určený výsledek dějin; předem daný výsledek dějin


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)