premature - překlad z angličtiny do češtiny


„

premature

“ česky : předčasný, předčasné, ukvapený, unáhlený, nedonošené
Výslovnost : [ˌpriməˈtʃʊr]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. předčasný
  2. předčasné
  3. ukvapený
  4. unáhlený
  5. nedonošené
  6. ukvapené

Příklady použití

Lékařství nebo porod


 

premature birth

— předčasný porod
 

premature baby

— nedonošené dítě; nedonošenec
 

premature infant

— nedonošený novorozenec
 

premature labor

— předčasný porod; předčasná porodní činnost
 

premature delivery

— předčasný porod; předčasné ukončení těhotenství

Čas, události nebo rozhodnutí


 

premature decision

— předčasné rozhodnutí; ukvapené rozhodnutí
 

premature action

— předčasná akce; ukvapený čin
 

premature conclusion

— předčasný závěr; unáhlený závěr
 

premature announcement

— předčasné oznámení; předčasné prohlášení
 

premature celebration

— předčasná oslava; oslava příliš brzy

Ukončení, vydání nebo následky


 

premature termination

— předčasné ukončení; předčasné vypovězení
 

premature release

— předčasné vydání; předčasné propuštění
 

premature victory

— předčasné vítězství; ukvapené vítězství
 

premature death

— předčasná smrt

Stárnutí, opotřebení nebo změny


 

premature aging

— předčasné stárnutí
 

premature greying

— předčasné šedivění
 

premature wear

— předčasné opotřebení

Sexuální kontext


 

premature ejaculation

— předčasná ejakulace

Právní nebo pracovní


 

premature resignation

— předčasná rezignace; předčasná demise
 

premature termination of contract

— předčasné ukončení smlouvy; předčasné vypovězení smlouvy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)