premarital - překlad z angličtiny do češtiny


„

premarital

“ česky : předmanželský, předmanželské
Výslovnost : [priˈmerətəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. předmanželský m
  2. předmanželské

Příklady použití

Právní nebo finanční závazky


 

premarital agreement

— předmanželská smlouva; manželská smlouva
 

premarital property agreement

— smlouva o majetku před manželstvím; předmanželská dohoda o rozdělení majetku
 

premarital financial planning

— finanční plánování před manželstvím; předmanželské finanční plánování
 

premarital disclosure

— předmanželské zveřejnění informací; zveřejnění finančních informací před vstupem do manželství

Poradenství nebo příprava na manželství


 

premarital counseling

— předmanželské poradenství; konzultace před vstupem do manželství
 

premarital education

— příprava na manželství; předmanželská výuka
 

premarital workshop

— seminář o přípravě na manželství; předmanželský seminář
 

premarital counseling session

— sezení předmanželského poradenství; schůzka k přípravě na manželství

Lékařství nebo zdravotní prohlídka


 

premarital medical examination

— předmanželská lékařská prohlídka; lékařská kontrola před manželstvím
 

premarital screening

— předmanželský screening; vyšetření před vstupem do manželství
 

premarital blood test

— krevní test před manželstvím; předmanželský krevní test

Vztahy nebo chování


 

premarital sex

— pohlavní styk před manželstvím; sex před vstupem do manželství
 

premarital relationship

— vztah před manželstvím; romantický vztah před vstupem do manželství
 

premarital cohabitation

— společné soužití před manželstvím; soužití před vstupem do manželství

Události nebo služby


 

premarital photoshoot

— předsvatební focení; fotografování před svatbou
 

premarital counseling program

— program předmanželského poradenství; kurz přípravy na manželství


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)