preconceived - překlad z angličtiny do češtiny


„

preconceived

“ česky : předjímat, předpojatý, předpojatých, apriorní
Výslovnost : [ˌprikənˈsiːvd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. předjímat
  2. předpojatý

přídavné jméno

  1. předpojatých
  2. apriorní

Příklady použití

Mínění nebo přesvědčení


 

preconceived notion

— předsudečná představa; předem vytvořená představa
 

preconceived idea

— předsudečná myšlenka; předem vytvořený názor
 

preconceived belief

— předem vytvořené přesvědčení; předsudečné přesvědčení
 

preconceived opinion

— předsudečný názor; předem vytvořený názor

Hodnocení nebo úsudek


 

preconceived judgment

— předsudečný úsudek; předem vytvořený úsudek
 

preconceived conclusion

— předem učiněný závěr; předsudečný závěr
 

preconceived verdict

— předem vynesený verdikt; předsudečný verdikt

Očekávání nebo domněnky


 

preconceived expectations

— předem vytvořená očekávání; předsudečná očekávání
 

preconceived assumptions

— předem učiněné domněnky; předsudečné domněnky
 

preconceived notions about

— předsudečné představy o; předem vytvořené představy o

Stereotypy nebo předsudky


 

preconceived bias

— předsudečnost; předem vytvořená předsudečnost
 

preconceived stereotype

— předem vytvořený stereotyp; předsudečný stereotyp
 

preconceived prejudice

— předsudečnost; předem existující předsudek

Plán nebo záměr


 

preconceived plan

— předem promyšlený plán; předběžně vypracovaný plán
 

preconceived scheme

— předem promyšlené schéma; předběžně vypracované schéma
 

preconceived idea of success

— předem vytvořená představa o úspěchu; předsudečná představa úspěchu

Bez předsudků, nepředpojatost


 

without preconceived notions

— bez předsudečných představ; bez předem vytvořených představ
 

approach without preconceived ideas

— přístup bez předem vytvořených myšlenek; přístup bez předsudečných očekávání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)