precocious - překlad z angličtiny do češtiny


„

precocious

“ česky : předčasný, předčasně vyspělý, předčasně
Výslovnost : [prɪˈkoʊʃəs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. předčasný
  2. předčasně vyspělý
  3. předčasně

Příklady použití

Předčasný biologický vývoj, předčasný vývoj


 

precocious puberty

— předčasná puberta; raná puberta
 

precocious sexual development

— předčasný sexuální vývoj; raný pohlavní vývoj
 

precocious dentition

— rané prořezávání zubů; předčasné prořezávání zubů
 

precocious maturation

— předčasné zrání; raná zralost
 

precocious flowering

— rané kvetení; předčasné kvetení
 

precocious growth

— předčasný růst; rychlý raný růst

Předčasný duševní vývoj, nadání


 

a precocious child

— nadané dítě; předčasně vyvinuté dítě
 

precocious talent

— raně projevený talent; nadání v raném věku
 

precocious intellect

— raně rozvinutý intelekt; předčasně vyvinutá mysl
 

precocious reader

— raný čtenář; dítě, které se brzy naučilo číst
 

precocious grasp of language

— rané porozumění jazyku; rychlé osvojení řeči v raném věku

Chování, drzost nebo sebejistota


 

precocious behavior

— drzé chování; příliš sebejisté chování
 

precocious remarks

— drzé poznámky; příliš nestoudné výroky
 

precocious wit

— důvtip předbíhající věk; drzý důvtip
 

precocious familiarity

— předčasná familiárnost; příliš familiární chování
 

precocious self-assurance

— předčasná sebejistota; nadměrná jistota na daný věk

Hudba, umění nebo akademické úspěchy


 

precocious musician

— nadaný hudebník v raném věku; mladý hudební zázračné dítě
 

precocious pianist

— mladý nadaný pianista; klavírní zázračné dítě
 

precocious composer

— raně projevený skladatel; mladý skladatel-zázračné dítě
 

precocious prodigy

— mladé zázračné dítě; nadané dítě s vynikajícími schopnostmi
 

precocious scholar

— raný učenec; mladý nadaný výzkumník

Raný rozvoj dovedností, profesní projevy nebo novátorství


 

precocious skills

— rané rozvinutí dovedností; předčasně rozvinuté schopnosti
 

precocious development of skills

— rané osvojování dovedností; rychlý rozvoj schopností v raném věku
 

precocious innovator

— raný novátor; mladý novátor s vynikajícími nápady
 

precocious entrepreneur

— mladý podnikavý člověk; mladý podnikatel s raným úspěchem
 

precocious maturity

— raná zralost; předčasná zralost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)