precisely - překlad z angličtiny do češtiny


„

precisely

“ česky : přesně, správně, právě, precizně, resp.
Výslovnost : [prəˈsaɪsli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. přesně
  2. správně
  3. právě
  4. precizně
  5. resp.

Příklady použití

Upřesnění nebo potvrzení


 

precisely so

— právě tak
 

precisely right

— naprosto správně
 

that's precisely it

— přesně tak
 

precisely what i mean

— přesně to, co mám na mysli

Přesná shoda nebo soulad


 

precisely the same

— naprosto stejný
 

precisely matched

— přesně odpovídající
 

precisely aligned

— přesně vyrovnaný

Určení času nebo okamžiku


 

precisely at noon

— přesně v poledne
 

precisely on time

— přesně včas
 

precisely when needed

— právě když je třeba

Kvantitativní přesnost nebo měření


 

measured precisely

— přesně změřený
 

precisely calculated

— přesně vypočítaný
 

known precisely

— přesně známý

Formulace, definice nebo upřesnění


 

precisely defined

— přesně definovaný
 

precisely speaking

— přesně řečeno
 

precisely the point

— přesně o to jde

Pokyn, postup nebo požadavek


 

do it precisely

— udělej to přesně
 

follow instructions precisely

— přesně dodržovat pokyny
 

measure precisely

— měřit přesně

Intenzita, míra nebo kontrast


 

quite precisely

— docela přesně
 

not precisely

— ne zcela
 

more precisely

— přesněji řečeno

Vědecký a technický kontext


 

determined precisely

— přesně určeno
 

calculated precisely

— přesně vypočítáno
 

known precisely to science

— vědecky přesně známý


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)