prank - překlad z angličtiny do češtiny
„
prank
Výslovnost : [ˈpræŋk]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- šprým m
- žert
- fígl m
- kanadský žert m
- špás m
- vtip
sloveso
- vyfintit se
- vyzdobit
přídavné jméno
- šprýmovný
Příklady použití
Podstatné jméno nebo spojení s podstatným jménem
prank
— kanadský žertík; šprýmprank call
— telefonní žertík; žertovný telefonátprank video
— video s žertíkem; videožertprank war
— válka žertíků; vzájemné žertíkyoffice prank
— kancelářský žertík; šprým v kancelářischool prank
— školní šprým; školní žertíkharmless prank
— neškodný žertík; neškodná legraceelaborate prank
— pečlivě naplánovaný žertík; promyšlený žertíkpublic prank
— žertík na veřejnosti; veřejný žertíkSloveso nebo frázová slovesa
to prank someone
— vyvést si někoho; udělat si z někoho legracito pull a prank
— vyvést žertík; zažertovatto play a prank on someone
— vyvést si někoho; udělat si z někoho legracito set up a prank
— připravit žertík; nachystat šprýmto pull off a prank
— úspěšně provést žertík; hladce vyvést šprýmto fall for a prank
— naletět na žertík; uvěřit žertuto prank call someone
— dělat si z někoho legraci po telefonu; telefonicky žertovatPoužití v ustálených výrazech a frázích
pull a prank on someone
— vyvést si někoho; udělat si z někoho legraciget away with a prank
— vyváznout z žertíku bez následků; vyhnout se následkům žertíkua prank gone wrong
— žertík, který se zvrtl; nepovedený žertíkprank culture
— kultura žertíků; kultura legraceprank video channel
— kanál s videi žertíků; kanál s legráckamiSpojení pro popis povahy žertíku nebo účastníka
prankster
— šašek; vtipálekprankish behavior
— rozpustilé chování; sklon k žertíkůmcruel prank
— krutý žertík; zlý žertíkinnocent prank
— nevinný žertík; neškodná šprýmelaborate prank setup
— složitá příprava žertíku; promyšlená inscenace žertíku