pout - překlad z angličtiny do češtiny


„

pout

“ česky : špulit, špulit ústa, našpulení rtů, ohrnovat rty, ohrnutí rtů
Výslovnost : [ˈpaʊt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. našpulení rtů
  2. ohrnutí rtů

sloveso

  1. špulit ned.
  2. špulit ústa
  3. ohrnovat rty
  4. našpulit

Příklady použití

Emoce nebo výraz


 

a pout

— našpulené rty; nespokojený výraz tváře
 

a sulky pout

— našpulené rty z uraženosti; rozzlobený nespokojený výraz
 

a playful pout

— hravé našpulení rtů; koketní výraz tváře
 

pouty face

— našpulený obličej; našpulená grimasa

Činnost nebo chování


 

to pout

— našpulit rty; trucovat
 

to pout one's lips

— našpulit rty; vytáhnout rty
 

to give a pout

— našpulit rty; udělat nespokojenou grimasu
 

to pout in response

— v odpověď našpulit rty; reagovat trucováním
 

pout and refuse to speak

— našpulit rty a odmítnout mluvit; trucovat a mlčet
 

to pout like a child

— trucovat jako dítě; našpulit rty jako dítě

Popisy nebo ustálená spojení


 

pouty lips

— našpulené plné rty; rty našpuleného tvaru
 

pouting child

— trucující dítě; dítě s našpulenými rty
 

pout for the camera

— našpulit rty pro fotoaparát; udělat našpulenou grimasu pro fotografii
 

model's pout

— modelčina našpulená grimasa; modelčiny našpulené rty


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)