potentially - překlad z angličtiny do češtiny


„

potentially

“ česky : potenciálně, případně, možných
Výslovnost : [əˈpəʊtʃənəli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. potenciálně
  2. případně
  3. možných

Příklady použití

Nebezpečí nebo riziko


 

potentially dangerous

— potenciálně nebezpečný
 

potentially harmful

— potenciálně škodlivý; potenciálně nebezpečný
 

potentially life-threatening

— potenciálně smrtelný; potenciálně ohrožující život
 

potentially fatal

— potenciálně smrtelný
 

potentially explosive

— potenciálně výbušný
 

potentially toxic

— potenciálně toxický; potenciálně jedovatý
 

potentially contagious

— potenciálně nakažlivý; potenciálně infekční

Užitek nebo prospěch


 

potentially beneficial

— potenciálně prospěšný; potenciálně výhodný
 

potentially useful

— potenciálně užitečný
 

potentially lucrative

— potenciálně výnosný; potenciálně ziskový
 

potentially rewarding

— potenciálně přínosný; potenciálně užitečný
 

potentially promising

— potenciálně slibný
 

potentially groundbreaking

— potenciálně průlomový; potenciálně převratný

Nejistota nebo možnost výsledku


 

potentially lead to

— potenciálně vést k; může vést k
 

potentially result in

— potenciálně mít za následek; může mít za následek
 

potentially cause delays

— potenciálně způsobit zpoždění; může způsobit zpoždění
 

potentially affect

— potenciálně ovlivnit; může ovlivnit
 

potentially change

— potenciálně změnit; může změnit

Rozsah nebo vliv


 

potentially large-scale

— potenciálně velkého rozsahu; potenciálně rozsáhlý
 

potentially widespread

— potenciálně široce rozšířený
 

potentially significant

— potenciálně významný; potenciálně podstatný
 

potentially long-term

— potenciálně dlouhodobý
 

potentially transformative

— potenciálně transformativní; potenciálně měnící situaci

Použitelnost nebo využití


 

potentially applicable to

— potenciálně použitelný na; může se vztahovat na
 

potentially useful for

— potenciálně užitečný pro
 

potentially usable as

— potenciálně použitelný jako
 

potentially deployable

— potenciálně nasaditelný; potenciálně zaváděný

Prevence nebo kontrola


 

potentially preventable

— potenciálně preventabilní; lze mu potenciálně předcházet
 

potentially avoidable

— potenciálně vyhnutelný; lze se mu potenciálně vyhnout
 

potentially controllable

— potenciálně kontrolovatelný

Právní nebo etické otázky


 

potentially illegal

— potenciálně nezákonný
 

potentially unethical

— potenciálně neetický; potenciálně nemorální

Výběr nebo způsobilost k něčemu


 

potentially eligible

— potenciálně způsobilý; možná splňující podmínky
 

potentially qualified

— potenciálně kvalifikovaný; možná splňující požadavky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)