potato - překlad z angličtiny do češtiny


„

potato

“ česky : brambor, brambora
Výslovnost : [pəˈteɪˌtoʊ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. brambor m
  2. brambora f

Příklady použití

Jídlo nebo příprava


 

baked potato

— pečený brambor; brambor pečený v troubě
 

mashed potatoes

— bramborová kaše; kaše z brambor
 

roasted potatoes

— pečené brambory; brambory pečené v troubě
 

fried potatoes

— smažené brambory
 

potato salad

— bramborový salát
 

potato chips

— bramborové chipsy; chipsy
 

potato pancakes

— bramboráky; bramborové placky
 

potato soup

— bramborová polévka; polévka z brambor
 

potato gratin

— bramborový gratin; bramborová zapékaná směs

Odrůdy nebo výrobky z brambor


 

sweet potato

— batáta; sladký brambor
 

new potatoes

— rané brambory; mladé brambory
 

Idaho potato

— brambor z Idaha; idahský brambor
 

potato vodka

— bramborová vodka
 

potato flour

— bramborová mouka
 

potato starch

— bramborový škrob; škrob z brambor

Pěstování nebo zemědělství


 

potato field

— bramborové pole
 

seed potato

— sadba brambor; sadbový brambor
 

potato harvest

— sklizeň brambor; úroda brambor
 

potato farmer

— pěstitel brambor; bramborář
 

potato blight

— plíseň bramborová; bramborová nemoc

Idiomy nebo hovorové výrazy


 

couch potato

— pecivál; lenoch; domácí typ
 

small potatoes

— maličkosti; bezvýznamné věci
 

hot potato

— ožehavé téma; sporná otázka; choulostivé téma
 

drop like a hot potato

— rychle se něčeho zbavit; rychle od něčeho utéct

Předměty nebo kuchyňské potřeby


 

potato peeler

— škrabka na zeleninu; škrabka na brambory
 

potato sack

— pytel na brambory; bramborový pytel
 

potato masher

— tlouček na brambory; bramborový tlouček
 

potato ricer

— lis na brambory; bramborový lis


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)