postponement - překlad z angličtiny do češtiny
„
postponement
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- odložení
- odklad
- odročení
- posunem
Příklady použití
Druhy nebo délka odkladů
the postponement of the meeting
— odložení schůzkytemporary postponement
— dočasné odloženíindefinite postponement
— odložení na neurčitolong-term postponement
— dlouhodobé odloženíshort-term postponement
— krátkodobé odloženílast-minute postponement
— odložení na poslední chvíliDůvody nebo podněty k odkladům
postponement due to weather
— odložení kvůli počasípostponement due to technical problems
— odložení kvůli technickým problémůmpostponement because of lack of quorum
— odložení kvůli nedostatku kvorapostponement pending investigation
— odložení do ukončení vyšetřovánípostponement for safety reasons
— odložení z bezpečnostních důvodůÚkony nebo administrativní formulace
request for postponement
— žádost o odloženígranting a postponement
— udělení odkladudenial of a postponement
— zamítnutí odkladuapply for a postponement
— požádat o odkladfile a motion for postponement
— podat návrh na odloženíPrávní nebo úřední souvislosti
court-ordered postponement
— odložení nařízené soudempostponement of trial
— odročení soudního jednánípostponement of the hearing
— odročení slyšenípostponement on procedural grounds
— odložení z procesních důvodůAkce nebo harmonogram
postponement of the concert
— odložení koncertupostponement of the conference
— odložení konferencepostponement of the match
— odložení zápasupostponement of the deadline
— posunutí termínupostponement until further notice
— odložení do dalšího oznámeníFinance nebo platby
payment postponement
— odklad platbypostponement of taxes
— odklad danípostponement of payment
— odklad platbypostponement fee
— poplatek za odloženíOznámení nebo sdělení
notice of postponement
— oznámení o odloženíannouncement of postponement
— prohlášení o odloženíemail about postponement
— e-mail o odložení