posthumously - překlad z angličtiny do češtiny
„
posthumously
Výslovnost : [ˈpɑːstʃʊməsli]
Slovníkové heslo
příslovce
- posmrtně
Příklady použití
Uznání nebo ocenění
posthumously awarded
— posmrtně vyznamenán; oceněn posmrtněposthumously honored
— posmrtně poctěn; uctěn posmrtněposthumously promoted
— posmrtně povýšen; povýšen do hodnosti posmrtněposthumously appointed
— jmenován posmrtněposthumously elected
— zvolen posmrtněPublikace nebo vydání
posthumously published
— publikován posmrtně; posmrtně vydánposthumously released
— vydán posmrtně; posmrtně zveřejněnposthumously issued
— vydán posmrtně; posmrtně publikovánposthumously released album
— album vydané posmrtně; posmrtně vydané albumposthumously completed manuscript
— rukopis dokončený posmrtně; posmrtně dokončený rukopisOčištění nebo milost
posthumously pardoned
— posmrtně omilostněn; milost udělena posmrtněposthumously exonerated
— posmrtně rehabilitován; posmrtně zproštěn vinyposthumously cleared of charges
— posmrtně zproštěn obvinění; obvinění zrušena posmrtněUctívání, oslavování nebo zvěčnění
posthumously commemorated
— posmrtně připomínán; posmrtně uctěn pamětní deskouposthumously remembered
— posmrtně vzpomínán; připomínán po smrtiposthumously celebrated
— posmrtně oslavován; posmrtně slavenposthumously inducted into the hall of fame
— posmrtně uveden do síně slávy; posmrtně zařazen do síně slávyposthumously honored with a memorial
— posmrtně zvěčněn památníkem; posmrtně poctěn památníkemUznání zásluh nebo autorství
posthumously recognized
— posmrtně uznán; posmrtně oceněnposthumously credited
— posmrtně připsán; autorství uvedeno posmrtněposthumously acknowledged
— posmrtně uznán; posmrtně zmíněnposthumously awarded authorship
— autorství přiznáno posmrtně; posmrtně uznán autorem