poster - překlad z angličtiny do češtiny


„

poster

“ česky : plakát, vývěska, lepič plakátů, titulní, posterové
Výslovnost : [ˈpoʊstə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. plakát m
  2. vývěska
  3. lepič plakátů
  4. titulní
  5. posterové

Příklady použití

Reklamní nebo informační plakát


 

poster

— plakát
 

advertising poster

— reklamní plakát
 

campaign poster

— volební plakát; plakát kampaně
 

political poster

— politický plakát
 

event poster

— plakát akce; plakát k události
 

promotional poster

— propagační plakát; reklamní plakát

Film, hudba nebo akce


 

movie poster

— filmový plakát
 

film poster

— filmový plakát
 

concert poster

— koncertní plakát; plakát koncertu
 

band poster

— plakát skupiny
 

tour poster

— plakát turné; plakát k turné

Vědecký nebo konferenční plakát


 

academic poster

— vědecký plakát
 

research poster

— výzkumný plakát; plakát s výsledky výzkumu
 

conference poster

— konferenční plakát
 

poster session

— plakátová sekce
 

poster presentation

— prezentace plakátu

Dekorativní, tisk nebo úprava


 

wall poster

— nástěnný plakát
 

decorative poster

— dekorativní plakát
 

poster print

— tisk plakátů; plakátový tisk
 

poster frame

— rám na plakát
 

poster paper

— plakátový papír; papír na plakáty
 

large format poster

— plakát velkého formátu

Akce s plakátem, umístění nebo distribuce


 

put up a poster

— vyvěsit plakát
 

take down a poster

— sundat plakát
 

display a poster

— vystavit plakát; rozmístit plakát
 

design a poster

— navrhnout plakát; vytvořit plakát
 

print posters

— tisknout plakáty
 

distribute posters

— distribuovat plakáty
 

stick posters on walls

— lepit plakáty na zdi; vylepovat plakáty

Idiomy nebo přenesený význam


 

poster child

— vzorový příklad; tvář kampaně
 

poster boy

— tvář kampaně; názorný příklad


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)