posted - překlad z angličtiny do češtiny


„

posted

“ česky : zveřejnit, poslat poštou, zařadit, pospíchat, vylepit
Výslovnost : [ˈpəʊstɪd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zveřejnit
  2. poslat poštou
  3. zařadit
  4. pospíchat
  5. vylepit
  6. vyslat na stanoviště
  7. jet poštou
  8. zveřejněno
  9. zaúčtována
  10. Publikováno

Příklady použití

Vyvěšovat a rozlepovat


 

posted notices

— vyvěšené oznámení
 

posted signs

— vyvěšené tabulky
 

posted a warning

— vyvěsil varování

Odesílat poštou


 

posted a letter

— poslal dopis poštou
 

posted the package

— poslal balík
 

posted the form

— odeslal formulář

Informovat a sdělovat


 

posted the staff

— informoval personál
 

posted customers

— informoval zákazníky
 

posted everyone on the changes

— informoval všechny o změnách

Přidělovat a rozmisťovat


 

posted to a new job

— přidělen na novou pozici
 

posted overseas

— vyslán do zahraničí
 

posted the guards

— rozestavěl stráže

Spěchat a hnát se


 

posted along the road

— hnal se po silnici
 

posted home

— spěchal domů
 

posted off at once

— okamžitě se vyřítil


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)