postage - překlad z angličtiny do češtiny


„

postage

“ česky : poštovné, razítko
Výslovnost : [ˈpoʊstɪdʒ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. poštovné s.
  2. razítko

Příklady použití

Předměty nebo vybavení


 

postage stamp

— poštovní známka
 

postage meter

— poštovní měřič; zařízení pro evidenci poštovních výdajů
 

postage label

— poštovní nálepka; etiketa k zásilce
 

postage paid envelope

— obálka s uhrazeným poštovným; frankovaná obálka

Platby, tarify nebo poplatky


 

postage rate

— poštovní tarif; sazba za přepravu
 

postage cost

— cena poštovného; náklady na poštovní služby
 

postage charge

— poštovní poplatek; poplatek za přepravu
 

postage surcharge

— příplatek za přepravu; přirážka k poštovnímu tarifu
 

postage and packing

— poštovné a balné; náklady na přepravu a balení

Stavy nebo označení na zásilkách


 

postage paid

— poštovné uhrazeno; vyplaceno
 

postage unpaid

— poštovné neuhrazeno; nevyplaceno
 

postage due

— nedoplatek poštovného; poštovní nedoplatek
 

insufficient postage

— nedostatečně vyplaceno; nedostatečné uhrazení poštovních nákladů
 

prepaid postage

— předplacené poštovné; předplatba poštovních nákladů
 

free postage

— bezplatné poštovné; bezplatné poštovní odeslání

Činnosti nebo pokyny


 

pay postage

— platit poštovné; uhradit poštovní náklady
 

collect postage

— vybírat poštovné; platit při převzetí
 

postage paid by sender

— vyplaceno odesílatelem

Typy zásilek nebo způsoby přepravy


 

international postage

— mezinárodní poštovné; mezinárodní poštovní náklady
 

airmail postage

— letecké poštovné; poplatek za leteckou poštu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)