positive vetting - překlad z angličtiny do češtiny
„
positive vetting
Slovníkové heslo
ostatní
- pozitivní prověřování
Příklady použití
Prověrka spolehlivosti, personální prověrky
positive vetting
— komplexní prověrka spolehlivosti; hloubková prověrkapositive vetting checks
— kontroly v rámci hloubkové prověrky spolehlivosti; prověřovací postupy podle programu pozitivní prověrkypositive vetting process
— proces hloubkové prověrky spolehlivosti; postup komplexní prověrkypositive vetting outcome
— výsledek hloubkové prověrky; závěr o prověrce spolehlivostipositive vetting report
— zpráva o výsledcích hloubkové prověrky; závěr o spolehlivostiSchválení, kladné hodnocení
positive vetting result
— kladný výsledek prověrky; kladný závěr prověrkypositive vetting approval
— schválení na základě výsledků prověrky; potvrzení po prověrce spolehlivostipositive vetting recommendation
— doporučení na základě kladné prověrky; doporučující závěr po prověrcepositive vetting endorsement
— potvrzení spolehlivosti; oficiální schválení po prověrcepositive vetting clearance
— oprávnění na základě kladné prověrky; povolení po hloubkové prověrceBezpečnost, kontrarozvědka nebo státní služba
positive vetting for national security roles
— hloubková prověrka pro pozice související s národní bezpečností; prověrka pro přístup ke státnímu tajemstvípositive vetting for security clearance
— hloubková prověrka pro získání oprávnění k utajovaným informacím; prověrka pro získání oprávněnípositive vetting interview
— pohovor v rámci hloubkové prověrky; pohovor při prověrce spolehlivostipositive vetting checks for sensitive posts
— kontroly v rámci hloubkové prověrky pro citlivé pozice; kontrola spolehlivosti pro odpovědné pozicepositive vetting requirements
— požadavky pro absolvování hloubkové prověrky; kritéria prověrky spolehlivostiNábor, přijímání nebo recruitment
positive vetting of new hires
— prověrka spolehlivosti nových zaměstnanců; hloubková prověrka při přijímání do zaměstnánípositive vetting in recruitment
— začlenění hloubkové prověrky do procesu náboru; prověrka spolehlivosti při náborupositive vetting candidate
— kandidát, který prošel hloubkovou prověrkou; kandidát s potvrzenou spolehlivostípositive vetting policy for employees
— politika provádění hloubkových prověrek zaměstnanců; pravidla prověrky spolehlivosti personálupositive vetting checks for contractors
— hloubkové prověrky dodavatelů; prověrka spolehlivosti externích dodavatelůKomunikace, reputace nebo veřejná vystoupení
positive vetting of spokespeople
— prověrka spolehlivosti mluvčích; výběr prověřených mluvčíchpositive vetting to protect reputation
— prověrka spolehlivosti na ochranu reputace; potvrzení spolehlivosti pro veřejný obrazpositive vetting of influencers
— prověrka spolehlivosti vlivných osob; hodnocení spolehlivosti pro spolupráci s influencerypositive vetting for public appointments
— hloubková prověrka při jmenování do veřejných funkcí; prověrka spolehlivosti pro jmenovánípositive vetting prior to media appearances
— prověrka spolehlivosti před vystoupeními v médiích; hodnocení spolehlivosti před veřejnými vystoupeními