portrayed - překlad z angličtiny do češtiny


„

portrayed

“ česky : zobrazit, portrétovat, vypodobnit, nakreslit, vylíčený
Výslovnost : [pɔːˈtreɪd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zobrazit
  2. portrétovat
  3. vypodobnit
  4. nakreslit
  5. vylíčený
  6. vylíčil
  7. vykresleni
  8. ztvárnil
  9. zobrazen
  10. označován

Příklady použití

Vnější vzhled


 

portrayed as a hero

— zobrazený jako hrdina
 

portrayed as a villain

— zobrazený jako padouch
 

portrayed as a victim

— zobrazený jako oběť

Povaha a chování


 

portrayed as brave

— zobrazený jako statečný
 

portrayed as selfish

— zobrazený jako sobecký
 

portrayed as honest

— zobrazený jako čestný

V uměleckém díle


 

portrayed in the film

— zobrazený ve filmu
 

portrayed in the novel

— zobrazený v románu
 

portrayed on stage

— zobrazený na scéně

Ve zprávách a médiích


 

portrayed in the media

— zobrazený v médiích
 

portrayed by the press

— zobrazený tiskem
 

portrayed as controversial

— zobrazený jako kontroverzní


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)