portico - překlad z angličtiny do češtiny


„

portico

“ česky : sloupoví, portikus, Portico
Výslovnost : [ˈpɔːrtəˌkoʊ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. sloupoví
  2. portikus
  3. Portico

Příklady použití

Architektonické charakteristiky


 

a marble portico

— mramorový portikus
 

a columned portico

— sloupořadový portikus; portikus se sloupy
 

a neoclassical portico

— neoklasicistní portikus
 

a recessed portico

— zapuštěný portikus; vestavěný portikus
 

a pedimented portico

— portikus s frontonem

Umístění nebo části budovy


 

front portico

— čelní portikus; portikus v přední části
 

rear portico

— zadní portikus; portikus v zadní části
 

side portico

— boční portikus; portikus po stranách
 

portico roof

— střecha portiku; krytina portiku

Činnosti související s portikem


 

enter through the portico

— vejít portikem; vcházet portikem
 

stand on the portico

— stát na portiku
 

shelter under the portico

— ukrýt se pod portikem; skrývat se pod portikem
 

decorate the portico

— zdobit portikus

Historické nebo slavné portiky


 

the pantheon's portico

— Pantheonův portikus
 

the portico of St Peter's Basilica

— portikus baziliky svatého Petra
 

the portico of the library

— portikus knihovny

Přenesené a popisné výrazy


 

under the portico

— pod portikem
 

beneath the portico of tradition

— pod portikem tradice; pod záštitou tradice
 

a portico of ideas

— portikus idejí; opora idejí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)