populated - překlad z angličtiny do češtiny


„

populated

“ česky : osídlené, osídlený, naplněna, obydlených, zalidněných
Výslovnost : [ˈpɑːpjəˌletəd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. naplněna
  2. obydlený
  3. vyplní
  4. obsadí
  5. zalidnit

přídavné jméno

  1. osídlené
  2. osídlený
  3. obydlených
  4. zalidněných
  5. obsazené

Příklady použití

Oblíbený, obydlený


 

populated area

— obydlená oblast
 

populated island

— obydlený ostrov
 

populated village

— obydlená vesnice
 

newly populated region

— nově osídlený region

Hustě obydlený, řídce obydlený


 

densely populated

— hustě obydlený
 

densely populated neighborhood

— hustě obydlená čtvrť
 

sparsely populated

— řídce obydlený
 

sparsely populated area

— řídce obydlená oblast

Vyplněný, naplněný daty


 

populated database

— vyplněná databáze
 

pre-populated form

— předem vyplněný formulář
 

pre-populated fields

— předem vyplněná pole
 

auto-populated field

— automaticky vyplněné pole
 

populated table

— vyplněná tabulka

Osídlený, obsazený nebo zaplněný někým


 

populated with

— naplněný čím
 

populated by migrants

— osídlený migranty
 

populated by volunteers

— obsazený dobrovolníky
 

pages populated with examples

— stránky naplněné příklady


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)