popular - překlad z angličtiny do češtiny
„
popular
Výslovnost : [ˈpɑːpjələr]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- populární
- lidový
- oblíbený
- oblíbená
- Doporučené
Příklady použití
Společenské uznání nebo popularita
popular choice
— oblíbená volba; preferovaná variantapopular with children
— oblíbený u dětí; populární mezi dětmipopular with tourists
— oblíbený u turistů; vyhledávaný turistypopular support
— lidová podpora; široká podporapopular demand
— na žádost veřejnosti; na lidovou žádostpopular opinion
— veřejné mínění; převládající míněnípopular belief
— rozšířené mínění; lidová pověraKultura, zábava
popular culture
— populární kultura; masová kulturapopular music
— populární hudba; pop musicpopular song
— populární píseňpopular film
— populární film; masový filmpopular television series
— populární televizní seriál; populární seriálpopular magazine
— populární časopisVěda a osvěta
popular science
— populárně naučná literatura; populární vědapopular science article
— populárně naučný článekpopular explanation
— jednoduché vysvětlení; populární vysvětlenípopularization of science
— popularizace vědy; šíření vědeckých poznatkůPolitika a společenský život
popular vote
— lidové hlasování; hlasování většinypopular uprising
— lidové povstání; masové povstánípopular movement
— lidové hnutí; masové hnutípopular sovereignty
— lidová suverenitapopular front
— lidová frontaTrh a móda
popular brand
— populární značka; známá značkapopular product
— populární produkt; žádané zbožípopular trend
— populární tendence; módní trendpopular item
— žádaná položka; žádané zbožíLidové a folklorní
popular art
— lidové umění; masové uměnípopular tradition
— lidová tradicepopular cuisine
— lidová kuchyně; tradiční kuchyněpopular name
— lidové označení; hovorové označení