pool - překlad z angličtiny do češtiny


„

pool

“ česky : kaluž, tůň, louže, bazén, plavecký bazén
Výslovnost : [ˈpuːl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kaluž f
  2. tůň f
  3. louže f
  4. bazén
  5. plavecký bazén
  6. karetní bank
  7. kulečníková hra
  8. zájmová skupina
  9. kulečník
  10. fond

sloveso

  1. podminovat
  2. vložit do společného fondu

Příklady použití

 

typing pool

— psací středisko
 

swimming pool

— plavecký bazén
 

pool table

— biliárový stůl
 

pool party

— večírek u bazénu
 

pool water

— voda v bazénu
 

infinity pool

— bazén s efektem nekonečna
 

pool maintenance

— údržba bazénu
 

pool accessories

— příslušenství k bazénu
 

pool area

— prostor bazénu
 

poolside bar

— bar u bazénu
 

bonus pool

— bonusový fond
 

oil pool

— ropná ložisko; ropný horizont; ropné naleziště
 

resource pool

— společný fond zdrojů; fond zdrojů
 

talent pool

— personální rezerva; fond talentů
 

data pool

— společný soubor dat; fond dat
 

financial pool

— finanční fond; finanční pool
 

investment pool

— investiční fond; investiční pool
 

gene pool

— genofond; genetický fond; genový pool
 

pooling of resources

— sdružování zdrojů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)