poof - překlad z angličtiny do češtiny
„
poof
Výslovnost : [ˈpuːf]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- teplouš
- homosexuál
- Poof
- puf
Příklady použití
Náhlé zmizení nebo objevení, zvuk zmizení
poof!
— fup!poof! it's gone
— fup, a je to pryčwith a poof
— s tichým fupnutímvanished with a poof
— zmizel v mžikuhe disappeared, poof
— zmizel, fupObláček kouře nebo prachu
a little poof of smoke
— malý obláček kouřea poof of dust
— obláček prachua poof of glitter
— obláček třpytekZmizet, vypařit se, rychle odejít
to poof away
— vypařit seshe poofed out of the room
— v mžiku zmizela z místnostithe problems poofed away
— problémy se vypařilyZvuk nebo efekt při úniku vzduchu, prasknutí nebo puknutí
a poof of air
— proud vzduchuthe balloon went poof
— balonek s hlasitým prásknutím prasklthe candle went out with a poof
— svíčka zhasla s tichým fupnutímHravý nebo magický kontext, kouzla nebo náhlé proměny
poof, like magic
— fup, jako kouzlemthe magician said «poof» and the rabbit appeared
— kouzelník řekl „fup“ a králík se objevilpoof, and everything was different
— fup, a všechno bylo jinak