pondering - překlad z angličtiny do češtiny


„

pondering

“ česky : přemítat, uvažovat, hloubat o, přemítání, přemýšlel
Výslovnost : [ˈpɒndərɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. přemítat
  2. uvažovat
  3. hloubat o
  4. přemítání
  5. přemýšlel
  6. rozmýšlí

Příklady použití

Úvahy


 

deep pondering

— hluboké úvahy
 

quiet pondering

— tiché rozjímání
 

hours of pondering

— hodiny rozjímání

Rozvažování


 

careful pondering

— pečlivé rozvažování
 

pondering a decision

— rozvažování o rozhodnutí
 

pondering the options

— zvažování možností

Uvažování o problému


 

pondering the problem

— uvažování o problému
 

pondering the question

— uvažování o otázce
 

pondering the meaning

— uvažování o smyslu

Zvažování a hodnocení


 

pondering the pros and cons

— zvažování kladů a záporů
 

pondering every detail

— zvažování každého detailu
 

pondering the consequences

— rozvažování o důsledcích


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)