poltroon - překlad z angličtiny do češtiny


„

poltroon

“ česky : zbabělec
Výslovnost : [pɒlˈtruːn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zbabělec

Příklady použití

obecné nebo definice


 

poltroon

— trouba; slaboch; zbabělec
 

a poltroon

— zbabělec

přídavná jména popisující charakter nebo činy


 

spineless poltroon

— bezpáteřní zbabělec; zbabělec bez pevnosti
 

craven poltroon

— podlý zbabělec; nízký zbabělec
 

gutless poltroon

— zbabělec bez odvahy; bezpáteřní zbabělec
 

timid poltroon

— bázlivý zbabělec; plachý zbabělec

urážky, oslovení nebo výčitky


 

you poltroon

— ty zbabělče; vy zbabělče
 

you are a poltroon

— jsi zbabělec; jste zbabělec
 

what a poltroon you are

— jaký jsi zbabělec; jaký jste zbabělec

činy a hodnocení chování


 

act like a poltroon

— chovat se jako zbabělec; jednat zbaběle
 

behave like a poltroon

— chovat se jako zbabělec; projevovat zbabělost
 

expose a poltroon

— odhalit zbabělce; vytáhnout zbabělce na světlo

literární nebo formální obraty


 

the poltroon in the ranks

— zbabělec v řadách; zbabělec mezi svými
 

the poltroon at the helm

— zbabělec v čele; zbabělec u moci
 

a glaring poltroon

— do očí bijící zbabělec; zjevně zbabělý člověk

role, kontexty a ustálená spojení


 

political poltroon

— politický zbabělec; politik-zbabělec
 

military poltroon

— vojenský zbabělec
 

poltroon by nature

— zbabělec od přírody; od přírody zbabělec
 

not a poltroon

— není zbabělec; není slaboch


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)