pollute - překlad z angličtiny do češtiny


„

pollute

“ česky : znečistit, znečišťovat, poskvrnit, zneuctít
Výslovnost : [pəˈluːt]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. znečistit dok.
  2. znečišťovat
  3. poskvrnit
  4. zneuctít

Příklady použití

Znečišťování životního prostředí, znečišťování vody a ovzduší


 

pollute the air

— znečišťovat ovzduší
 

pollute the water

— znečišťovat vodu
 

pollute rivers

— znečišťovat řeky
 

pollute the ocean

— znečišťovat oceán; znečišťovat moře
 

pollute the soil

— znečišťovat půdu; znečišťovat zemi
 

pollute groundwater

— znečišťovat podzemní vody; znečišťovat spodní vody
 

pollute the water supply

— znečišťovat vodovodní síť; znečišťovat zdroje vody

Činnosti, okolnosti a způsoby znečišťování


 

accidentally pollute

— neúmyslně znečistit; nechtěně znečišťovat
 

deliberately pollute

— úmyslně znečišťovat; záměrně znečišťovat
 

continue to pollute

— pokračovat ve znečišťování; nadále znečišťovat
 

pollute with industrial waste

— znečišťovat průmyslovým odpadem
 

pollute by dumping waste

— znečišťovat ukládáním odpadu; znečišťovat skládkováním odpadu
 

pollute soil with chemicals

— znečišťovat půdu chemikáliemi; znečišťovat půdu chemickými látkami

Obrazné nebo přenesené významy


 

pollute someone's mind

— otravovat něčí mysl; znečišťovat něčí vědomí
 

pollute public discourse

— kazit veřejnou diskusi; znečišťovat veřejnou rozpravu
 

pollute the language

— kazit jazyk; zanášet jazyk; zkreslovat jazyk
 

pollute the gene pool

— znečišťovat genofond; kazit genofond
 

do not pollute

— neznečišťovat; neodhazovat odpadky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)