poliomyelitis - překlad z angličtiny do češtiny


„

poliomyelitis

“ česky : poliomyelitida, dětská obrna, člověk postižený dětskou obrnou
Výslovnost : [ˌpoʊlɪoʊˌmaɪəˈlaɪtɪs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. poliomyelitida f
  2. dětská obrna f
  3. člověk postižený dětskou obrnou

Příklady použití

Zdravotní stav nebo diagnóza


 

acute poliomyelitis

— akutní poliomyelitida
 

paralytic poliomyelitis

— paralytická poliomyelitida
 

nonparalytic poliomyelitis

— neparalytická poliomyelitida
 

infantile poliomyelitis

— infantilní poliomyelitida; dětská poliomyelitida
 

spinal poliomyelitis

— spinální poliomyelitida
 

bulbar poliomyelitis

— bulbární poliomyelitida

Příznaky nebo komplikace


 

poliomyelitis paralysis

— paralýza při poliomyelitidě; poliomyelitická paralýza
 

post-poliomyelitis syndrome

— postpoliomyelitický syndrom; syndrom po poliomyelitidě
 

respiratory failure from poliomyelitis

— respirační selhání v důsledku poliomyelitidy
 

poliomyelitis-related muscle atrophy

— svalová atrofie spojená s poliomyelitidou; atrofie svalů při poliomyelitidě

Léčba nebo rehabilitace


 

poliomyelitis treatment

— léčba poliomyelitidy
 

rehabilitation after poliomyelitis

— rehabilitace po poliomyelitidě
 

poliomyelitis physical therapy

— fyzikální terapie při poliomyelitidě; léčebná tělesná výchova při poliomyelitidě
 

ventilatory support for poliomyelitis patients

— umělá plicní ventilace pro pacienty s poliomyelitidou; dechová podpora při poliomyelitidě

Očkování nebo prevence


 

poliomyelitis vaccine

— vakcína proti poliomyelitidě
 

oral poliomyelitis vaccine

— orální vakcína proti poliomyelitidě
 

inactivated poliomyelitis vaccine

— inaktivovaná vakcína proti poliomyelitidě
 

poliomyelitis immunization campaign

— imunizační kampaň proti poliomyelitidě; očkovací kampaň proti poliomyelitidě
 

vaccine-derived poliomyelitis

— poliomyelitida odvozená od vakcíny; vakcínou indukovaná poliomyelitida

Epidemiologie nebo veřejné zdraví


 

poliomyelitis outbreak

— ohraničený výskyt poliomyelitidy
 

poliomyelitis surveillance

— sledování poliomyelitidy
 

poliomyelitis eradication program

— program eradikace poliomyelitidy; program likvidace poliomyelitidy
 

importation of poliomyelitis cases

— zavlečení případů poliomyelitidy; zavlečení poliomyelitidy

Výzkum nebo laboratorní termíny


 

poliomyelitis virus isolation

— izolace viru poliomyelitidy
 

poliomyelitis serology

— serologie poliomyelitidy; sérologické vyšetření na poliomyelitidu
 

poliomyelitis vaccine development

— vývoj vakcíny proti poliomyelitidě

Obecné nebo jiné


 

poliomyelitis survivor

— člověk, který přežil poliomyelitidu
 

history of poliomyelitis

— historie poliomyelitidy; epidemiologie poliomyelitidy v minulosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)