pointless - překlad z angličtiny do češtiny


„

pointless

“ česky : nesmyslné, nesmyslný, bezvýznamný, tupý, neúčinný
Výslovnost : [ˌpɔɪntləs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. nesmyslné
  2. nesmyslný
  3. bezvýznamný
  4. tupý
  5. neúčinný
  6. zbytečné

Příklady použití

Popisy zbytečných činností nebo úsilí


 

pointless effort

— zbytečné úsilí; marné úsilí
 

pointless attempt

— zbytečný pokus; marný pokus
 

pointless task

— zbytečný úkol; nesmyslný úkol
 

pointless exercise

— zbytečné cvičení; nesmyslné cvičení
 

pointless waste of time

— zbytečné plýtvání časem; nesmyslná ztráta času
 

pointless endeavour

— zbytečné snažení; marné počínání

Popisy zbytečných rozhovorů nebo sporů


 

pointless argument

— zbytečný spor; marný spor
 

pointless debate

— zbytečná debata; nesmyslná debata
 

pointless discussion

— zbytečná diskuse; nesmyslná diskuse
 

pointless conversation

— zbytečný rozhovor; prázdná konverzace
 

pointless question

— zbytečná otázka; nesmyslná otázka
 

pointless remark

— zbytečná poznámka; prázdná poznámka
 

pointless criticism

— zbytečná kritika; bezobsažná kritika

Popisy zbytečných událostí nebo shromáždění


 

pointless meeting

— zbytečná porada; nesmyslná schůze
 

pointless ceremony

— zbytečná ceremonie; nesmyslný obřad
 

pointless ritual

— zbytečný rituál; prázdný rituál
 

pointless tradition

— zbytečná tradice; tradice bez smyslu
 

pointless trip

— zbytečná cesta; marná cesta

Nesmyslná gesta nebo demonstrace


 

pointless gesture

— zbytečné gesto; prázdné gesto
 

pointless show

— zbytečné představení; póza
 

pointless display

— zbytečná demonstrace; marná ukázka
 

pointless stunt

— zbytečný kousek; marný trik

Fráze s konstrukcí it's pointless nebo pointless to


 

It's pointless to argue

— Nemá smysl argumentovat; je zbytečné se hádat
 

It's pointless to try

— Nemá smysl to zkoušet; je zbytečné se snažit
 

It's pointless to explain

— Nemá smysl to vysvětlovat; je zbytečné vysvětlovat
 

pointless to ask

— Nemá smysl se ptát; je zbytečné žádat
 

pointless to continue

— Nemá smysl pokračovat; je zbytečné pokračovat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)