poetry - překlad z angličtiny do češtiny


„

poetry

“ česky : poezie, básnictví, poesii, básně, básní
Výslovnost : [ˈpoʊɪtri]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. poezie f
  2. básnictví
  3. poesii
  4. básně
  5. básní

Příklady použití

Formy nebo žánry


 

lyric poetry

— lyrická poezie
 

epic poetry

— epická poezie
 

narrative poetry

— vyprávěcí poezie; epická poezie
 

free verse poetry

— volný verš; poezie ve volném verši
 

blank verse poetry

— poezie bez rýmu; nerýmovaný verš
 

concrete poetry

— konkrétní poezie; vizuální poezie
 

experimental poetry

— experimentální poezie
 

confessional poetry

— konfesijní poezie
 

pastoral poetry

— pastorální poezie
 

protest poetry

— protestní poezie; poezie protestu

Akce nebo vystoupení


 

poetry reading

— poetické čtení; večer poezie
 

poetry slam

— poetický slam
 

spoken-word poetry

— poezie mluveného slova; spoken-word poezie
 

poetry night

— noc poezie; večer poezie
 

poetry festival

— festival poezie
 

poetry open mic

— open mic poezie
 

poetry performance

— poetické vystoupení; vystoupení s poezií
 

poetry tour

— turné s poezií; zájezd s poetickými čteními

Publikace nebo sbírky


 

poetry collection

— sbírka básní; sbírka poezie
 

poetry anthology

— antologie poezie
 

poetry magazine

— časopis o poezii
 

poetry book

— kniha básní
 

online poetry journal

— online časopis o poezii; elektronický časopis o poezii
 

poetry column

— sloupek o poezii; rubrika o poezii

Činnost nebo výuka


 

poetry workshop

— dílna poezie; seminář o poezii
 

poetry writing

— psaní poezie; skládání básní
 

poetry translation

— překlad poezie
 

poetry analysis

— analýza poezie; rozbor básní
 

studying poetry

— studium poezie
 

poetry critique

— kritika poezie; recenzování básní

Témata nebo motivy


 

love poetry

— milostná poezie
 

nature poetry

— přírodní poezie; poezie o přírodě
 

political poetry

— politická poezie
 

religious poetry

— náboženská poezie; duchovní poezie
 

war poetry

— válečná poezie; poezie o válce
 

romantic poetry

— romantická poezie

Lidé nebo komunity


 

poetry lover

— milovník poezie; znalec poezie
 

poetry community

— básnická komunita; komunita milovníků poezie
 

poetry critic

— kritik poezie
 

poetry teacher

— učitel poezie; vyučující poezie
 

poetry editor

— redaktor poezie
 

poetry publisher

— vydavatel poezie


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)