pod - překlad z angličtiny do češtiny


„

pod

“ česky : lusk, zámotek, tobolka, kokon, vytvářet lusky
Výslovnost : [ˈpɑːd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. lusk m
  2. zámotek
  3. tobolka
  4. kokon
  5. transportér
  6. modul
  7. lusku
  8. podu

sloveso

  1. vytvářet lusky
  2. loupat hrách
  3. bachratět

Příklady použití

Rostlina, semenná tobolka


 

pea pod

— hrachový lusk
 

seed pod

— semenná tobolka; lusk
 

cotton pod

— tobolka bavlníku

Skupina zvířat, hejno


 

pod of whales

— hejno velryb; skupina velryb
 

pod of dolphins

— hejno delfínů; skupina delfínů
 

pod of seals

— skupina tuleňů; hejno tuleňů

Kapsle, modul, záchranné zařízení


 

escape pod

— záchranná kapsle
 

reentry pod

— návratová kapsle; návratový modul
 

command pod

— velitelský modul; velitelská kapsle
 

habitat pod

— obytný modul; obytný prostor

Kávové a porcované kapsle


 

coffee pod

— kávová kapsle; porcovaná kapsle
 

single-serve pod

— jednorázová porcovaná kapsle; kapsle na jednu porci

Technika, elektronika, obchodní značky


 

iPod

— iPod; digitální hudební přehrávač iPod
 

engine pod

— gondola motoru; závěsná gondola

Informační technologie, kontejnerizace


 

Kubernetes pod

— pod v Kubernetes; skupina kontejnerů
 

pod deployment

— nasazení podů v Kubernetes; nasazení skupiny kontejnerů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)