pocketful - překlad z angličtiny do češtiny


„

pocketful

“ česky : plná kapsa, kapesní
Výslovnost : [ˈpɑːkətˌfʊl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. plná kapsa
  2. kapesní

Příklady použití

Doslova, předměty v kapse


 

a pocketful of change

— plná kapsa drobných
 

a pocketful of coins

— plná kapsa mincí
 

a pocketful of keys

— kapsa nacpaná klíči
 

a pocketful of bolts

— plná kapsa šroubů

Přeneseně, pocity nebo stavy


 

a pocketful of hope

— kapsa plná naděje
 

a pocketful of dreams

— kapsa plná snů
 

a pocketful of joy

— kapsa plná radosti
 

a pocketful of worries

— kapsa plná starostí

Idiomy, názvy nebo ustálená spojení


 

Pocketful of Sunshine

— Kapsa plná slunce
 

a pocketful of promises

— kapsa plná slibů
 

a pocketful of lies

— kapsa plná lží

Humorné nebo pohrdavé užití


 

a pocketful of lint

— kapsa nacpaná žmolkem
 

a pocketful of rocks

— kapsa plná kamenů
 

a pocketful of nothing

— kapsa plná ničeho


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)