plundered - překlad z angličtiny do češtiny


„

plundered

“ česky : vyplenili, loupit, plenit
Výslovnost : [plˈʌndɚd]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vyplenili
  2. loupit
  3. plenit

Příklady použití

Loupež a pustošení


 

plundered the city

— vyplenil město
 

plundered villages

— vyplenil vesnice
 

plundered the countryside

— zpustošil venkov
 

plundered by invaders

— vypleněný nájezdníky

Rozkrádání majetku


 

plundered the treasury

— vykradl státní pokladnu
 

plundered public funds

— rozkradl veřejné prostředky
 

plundered the museum

— vykradl muzeum
 

plundered the warehouse

— vybílil sklad

Loupežení a rabování


 

plundered along the road

— loupežil na cestě
 

plundered the caravan

— přepadl karavanu
 

plundered the coast

— drancoval pobřeží
 

plundered by pirates

— vypleněný piráty

Přenesené pustošení


 

plundered the land

— vyčerpal půdu
 

plundered natural resources

— rozkradl přírodní zdroje
 

plundered the forest

— zničil les
 

plundered by greed

— zničený chamtivostí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)