plummet - překlad z angličtiny do češtiny


„

plummet

“ česky : olovnice, sletět, zřítit se, centrací, propadla
Výslovnost : [ˈplʌmət]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. olovnice f
  2. centrací

sloveso

  1. sletět
  2. zřítit se
  3. propadla

Příklady použití

Fyzické padání nebo prudký pád


 

the climber plummeted from the cliff

— horolezec se zřítil z útesu
 

the rock plummeted into the valley

— skála se zřítila do údolí
 

the plane plummeted toward the ground

— letadlo se řítilo k zemi
 

he plummeted to the floor

— svalil se na podlahu

Prudký pokles cen nebo ukazatelů


 

stock prices plummeted

— ceny akcií prudce klesly
 

sales plummeted after the campaign

— prodeje po kampani prudce klesly
 

the pound plummeted against the dollar

— libra prudce klesla vůči dolaru
 

oil prices plummeted overnight

— ceny ropy přes noc prudce klesly

Prudký pokles čísel, ukazatelů nebo statistik


 

temperatures plummeted overnight

— teploty přes noc prudce klesly
 

unemployment plummeted last year

— nezaměstnanost loni prudce klesla
 

website traffic plummeted after the update

— návštěvnost webu po aktualizaci prudce klesla

Pokles reputace, nálady nebo důvěry


 

public support plummeted

— veřejná podpora prudce klesla
 

his reputation plummeted after the scandal

— jeho pověst po skandálu prudce klesla
 

morale plummeted among the team

— morálka týmu prudce klesla

Podstatné jméno, olovnice nebo svislice


 

a plummet sank to the bottom

— olovnice klesla na dno
 

a plummet used for measuring depth

— olovnice používaná k měření hloubky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)